【大美广东·葡语】Aldeia de Yakou, Zhongshan: uma terra fértil e dourada entre as montanhas e o mar
中山崖口村:山海之间 沃野鎏金
Lingnan: Beleza para além das fronteiras | O 103º episódio de “Lingnan: Beleza para além das fronteiras” leva-nos à aldeia de Yakou, no subdistrito de Nanlang, na cidade de Zhongshan. Rodeada por montanhas e pelo mar, cada folha de relva, árvore e tijolo está impregnada de história. Quando a brisa sopra suavemente, as espigas douradas de arroz balançam, pintando um quadro deslumbrante de campos dourados. Desde a abertura da ligação Shenzhen-Zhongshan, a #aldeia tem atraído cada vez mais visitantes para conhecer a sua beleza.
《大美岭南》第103站走进中山市南朗街道崖口村。这里依山傍海,一草一木、一砖一瓦,皆凝聚着历史的厚重,微风轻拂,金穗摇曳起千层稻浪,一幅绝美的沃野鎏金画卷徐徐铺展。自从深中通道开通,更多游客涌入这个村落。
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:程敏苏