【雲上嶺南·葡语】A dança moderna e a música de câmara cruzam fronteiras em “Reimagining”, com um palco imersivo a estrear na Temporada de Concertos ao Ar Livre da Ilha Ersha
现代舞与室内乐跨界“重组”,沉浸式舞台首现二沙岛户外音乐季
Arte e Cultura | O crossover #performance Music & Dance: Reimaginando as Quatro Estações, co-produzido pela Sala de Concertos de Xinghai e pela Companhia de Dança Moderna de Cantão, foi o quarto evento da Temporada de Concertos ao Ar Livre da Ilha Ersha 2024. Combinando #DançaModerna e #Música de Câmara com um cenário de palco surround sentado no chão, o espetáculo permitiu ao público experimentar a mudança das estações e a fusão harmoniosa da #arte e da #natureza através de uma viagem audiovisual imersiva. #artandculture
由星海音乐厅和广东现代舞团联合策划出品的跨界演出《乐动舞界·重组四季》,作为2024二沙岛户外音乐季第四场演出与市民如期相约。现代舞与室内乐跨界融合、席地而坐的环绕式舞台,带观众在视听融合的表演中感受四季的轮转,艺术与自然和谐的交融。
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:程敏苏
Embarcar no “inverno Branco” em Guangzhou