O 5º Festival de Curtas-Metragens Juvenis do Galo de Ouro do Estreito de Hong Kong e Macau e a Temporada de Curtas-Metragens Juvenis de Hong Kong e Macau: New Gulfstream Program”, terminou recentemente em Xiamen, com duas curtas-metragens do programa ‘Maritime Guangdong’ a destacarem-se entre as centenas de candidaturas de novos realizadores da área da Grande Baía, ganhando prémios de prestígio e apoio financeiro. Entre eles, “Swimming Lesson”, realizado por Deng Lianghong de Shenzhen, ganhou o Prémio de Curta-Metragem Emergente, enquanto “Migratory Bird”, realizado por Su Zelang de Hong Kong, recebeu o Prémio de Curta-Metragem de Atenção Especial.

O Programa New Gulfstream deste ano contou com um prestigiado painel de mentores e juízes, incluindo Ning Chang, Xunzimo Liu, Derek Kwok, Chia-Lu Chang e Xiaoming Huang. Após um rigoroso processo de seleção que incluiu a recolha de trabalhos, a análise preliminar e a avaliação final, seis filmes excepcionais receberam o grande prémio do Programa New Gulfstream.

Entre eles, “Swimming Lesson”, de Deng Hongliang, do programa “Maritime Guangdong” de 2023, que recebeu o Prémio de Curta-Metragem Emergente, conta uma história comovente de uma relação entre pai e filho que navega entre o conflito e a reconciliação, encapsulando uma fábula sobre “partir” e “ficar”. Os jurados elogiaram Deng pela sua narrativa sincera e pela apresentação visual requintada que transmitiu o desejo de um jovem rapaz pelo mundo desconhecido e a sua profunda ligação à família.

Recentemente, “Swimming Lesson” foi também selecionado para a secção da Competição Internacional do 40.º Festival Internacional de Curtas-Metragens de Teerão e teve estreia mundial a 20 de outubro.

“Migratory Bird”, de Su Zelang, também um filme do programa ‘Maritime Guangdong’ de 2023, ganhou o Prémio de Curta-Metragem de Atenção Especial. O filme conta a história de um pequeno pássaro que entra inesperadamente em casa de um rapaz durante um tufão, após o que o rapaz pede à mãe e ao avô que o ajudem a libertar o pássaro. O júri elogiou Su pela sua abordagem delicada à exploração de múltiplos temas como a família, a migração e o crescimento, destacando os laços e as separações entre os membros da família. Ye Caide, Presidente da Media Asia Entertainment (China), e Zheng Jianfeng, Vice-Presidente Sénior, assistiram aos seis filmes premiados e debateram depois com os jovens realizadores. Ye disse que estas obras mostram os novos talentos dos cineastas da área da Grande Baía e reflectem as profundas percepções e preocupações humanistas que os jovens realizadores têm em relação às realidades do mundo.

Source: Lingnan on the Cloud

山海计划短片《游泳课》《家庭旅行》夺奖金鸡短片季新湾流计划

第五届金鸡海峡两岸暨港澳青年短片季新湾流计划近日在厦门落下帷幕，两部山海计划短片从上百部大湾区新导演短片中脱颖而出，获得奖项荣誉与奖金扶持。其中，深圳导演邓亮宏的《游泳课》获得新锐短片奖，香港导演苏泽朗的《家庭旅行》获得特别关注短片奖。

本届新湾流短片季由张钧甯、刘循子墨、郭子健、张家鲁、黄晓明共同组成导师评审团。经历征集、初评、复审等多个阶段的选拔，最终有六部佳作获得新湾流计划的短片大奖。

其中，2023山海计划短片、邓宏亮执导的《游泳课》获得新锐短片奖。该片由山海计划青年导演邓亮宏执导，围绕一对父子从冲突到和解的过程，讲述一个关于“闯出去”和“留下来”的寓言。评审团认为，导演邓宏亮以深情的叙事和精湛的视觉，表达了一个少年对未知世界的渴望和对亲情的眷恋。

前不久，《游泳课》入围了第40届德黑兰国际短片电影节国际竞赛单元，并于10月20日举行了世界首映。

2023山海计划短片、苏泽朗执导的《家庭旅行》则获得了特别关注短片奖。该片讲述小鸟在台风天意外闯入小男孩的家，小男孩请求妈妈和外公一同送走鸟儿的故事。评审团认为，导演苏泽朗用细腻的手法讨论了家庭、迁徙、成长等多重主题，隐喻家庭成员间的牵绊与离别。寰亚传媒集团总裁叶采得、高级副总裁郑剑锋观看了六部获奖影片，并在映后与六位青年导演进行了交流。叶采得认为，这些作品展现了大湾区影视创作者的新力量，以及青年导演对现实世界的深刻洞察和人文关怀。

出品人 |任天阳

总统筹 |林海利

总监制 |孙璇、胡泉、林如敏

总策划 |孙朝方

品牌运营 |李艳文、朱帆、蒋铮、郑华如、侯恕望

执行总监 |吕楠芳

活动统筹 |蔡淳淳

传播统筹 |李丽、詹锡伟

文 | 记者 李丽

翻译 | 洪婷

英文审校 |赵凡