首页 > 日本語 日语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·日语】肇慶大道:粤港澳大湾区のハブポータルを強化 肇庆大道:赋能粤港澳大湾区枢纽门户
来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2024-09-25 20:48

321国道と都市の市政道路が融合した交通廊道として、広東省の肇慶大道は都市の発展と拡大を見守ってきました。現在、肇慶は粤港澳大湾区の大西南に向けたポータルハブの構築を支援しています。「一路通、百業興」という素朴で深い言葉は、肇慶大道において生き生きと表現されています。埃が舞う場所から緑豊かな樹木が茂る場所へ、荒涼とした郊外から繁華な都市へと、肇慶大道は肇慶の発展を見守り、都市の発展理念の変遷と向上を証明し、肇慶を粤港澳大湾区の未来と緊密に結びつけています。

作为321国道与城市市政道路融为一体的交通廊道,广东的肇庆大道见证了城市的发展、扩张,如今正助力肇庆打造粤港澳大湾区面向大西南的门户枢纽。“一路通,百业兴。”这句朴素而深刻的俗语,在肇庆大道上得到了生动的体现。从尘土飞扬到绿树成荫,从荒芜郊区到繁华都市,肇庆大道见证了肇庆的发展,也见证了城市发展理念的转变和提升,将肇庆与粤港澳大湾区的未来紧密相连。

总策划|杜传贵 林海利

总统筹|林洁 黄丽娜 侯恕望

执行统筹|董柳 宋金峪

文字|鄢敏 杨再睿 李妹妍 通讯员 郭仕佳

图、视频拍摄|蔡嘉鸿

视频剪辑|方浩 张惠鑫

海报设计|黄江霆

部分图片由肇庆市地方志办提供