祠堂は祖先や先賢を祀り、崇拝する場所であり、一族の象徴でもあります。広州市内には大小合わせて1300以上の祠堂が点在しています。かつての時代に残された空間が、現代において活用され、新たな役割を果たしています。改修や再利用を経た祠堂は、現代社会の多様なニーズに応える公共空間として生まれ変わり、その豊かな歴史的魅力をもって、今日の活動に強力な精神的エネルギーを注入しています。

祠堂是供奉与祭祀祖先或先贤的场所，宗族的象征。广州散落着大大小小1300多座祠堂。旧时留存下来的空间，在今天被人们活化利用起来，让旧屋子发挥出了新作用。越来越多的祠堂经过改造或再利用，成为能够承载更多现代社会意义的公共空间，以自身厚重的历史魅力，为当下的活动注入强大的精神力量。

文/羊城晚报全媒体记者 林心怡 卢佳圳 符畅

图/羊城晚报全媒体记者 蔡嘉鸿 钟振彬 宋金峪 实习生 林霖熠 卢伟贤 李明惠 李佳琪 周昕莹