"Chinese car manufacturing is awesome!" "This is my first time in Guangdong, it's beautiful and very modern!"... From May 13th to 14th, a delegation of Russian media arrived in Guangdong, visiting the cities of Guangzhou and Shenzhen, engaging in discussions on topics such as high-quality development, the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, and the joint construction of the Belt and Road Initiative, immersing themselves in the experience of Chinese-style modernization.

The delegation mainly consists of Russian media personnel, such as the heads of the "Trud", "Rossiya Segodnya" International Information Agency, "News World" Weekly, "International Living" Magazine, Russian Gazette, TASS, TV BRICS, Interfax, as well as experts and scholars from institutions like the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences and the State Historical and Memorial Museum of Lenin's Homeland.

On the 13th, the media delegation visited Guangzhou Automobile Group (GAC) Aion New Energy Co., Ltd., the Canton Fair Exhibition Hall, Shenzhen Qianhai Exhibition Hall, and Qianhai International Talent Hub, engaging in close exchanges with Chinese enterprises.

Inside the GAC Aion exhibition hall, delegation members immersed themselves in experiencing the latest models and taking photos. They were particularly amazed by the intelligent manufacturing workshop. Andrei Avdonin (Андрей Валерьевич Авдонин), President and First Deputy Editor-in-Chief of the Russian "News World" Weekly, expressed his pleasure, saying, "I'm glad to see the Chinese car factory. There are many advanced and exclusive technologies here, and the models are very beautiful and practical. I'm a big guy, so I like big cars that are very comfortable to ride in. Just now there was a brown car that I really liked. I believe GAC Aion will be very popular in Russia!"

Ekaterina Shirokova (Екатерина Константиновна Широкова), Director of the International Cooperation Department of TASS, also stated, "The development of electric vehicles in Russia is not yet mature. GAC Aion cars will have strong development prospects in Russia. Chinese cars are competitively priced and technologically advanced. As a female customer, I've set my eyes on several models today, they're very beautiful!"

俄媒看广东 | “广汽埃安来到俄罗斯一定会很受欢迎！”

“中国的汽车制造好酷！”“这是我第一次来广东，这里很美丽，也非常现代化！”......5月13日至14日，俄罗斯媒体代表团一行抵达广东，参访广州、深圳两市，围绕高质量发展、粤港澳大湾区、共建“一带一路”等主题进行交流，沉浸式感受中国式现代化。

记者了解到，此行代表团成员多为俄罗斯媒体人，如《劳动报》、“今日俄罗斯”国际新闻通讯社、《新闻世界》周刊、《国际生活》杂志、俄罗斯报、塔斯社、金砖电视台、国际文传电讯社等负责人，此外还包括俄罗斯科学院东方学研究所、列宁故居国家历史博物馆等机构的专家学者。

13日，媒体代表团先后走进广汽埃安新能源汽车股份有限公司、广交会展馆、深圳前海展示厅、前海国际人才港四地，与中国企业展开密切交流。

在广汽埃安展厅内，代表团成员沉浸式体验最新款车型，还不时合影留念，智能制造车间更是让许多成员惊叹。俄罗斯《新闻世界》周刊社长兼第一副主编安德烈·瓦列里维奇·阿夫多宁（Андрей Валерьевич Авдонин）表示，很高兴看到中国的汽车工厂，这里有很多先进的、独家的技术，车型也非常漂亮，实用性强。“我是个大个子，所以我喜欢大车，坐起来很舒服，刚刚就有一款棕色的车我很喜欢。我相信广汽埃安来到俄罗斯一定会很受欢迎！”安德烈·瓦列里维奇·阿夫多宁说。

塔斯社国际合作部处长叶卡捷琳娜·希罗科娃（Екатерина Константиновна Широкова）也表示，目前俄罗斯的电动汽车发展还不是很成熟，广汽埃安汽车在俄罗斯将会有很强的发展前景。“中国的汽车价格优惠，技术先进。作为女生，我今天都看中了几款车型，很漂亮！” 叶卡捷琳娜·希罗科娃说。

文、图、视频｜记者 柳卓楠 付怡
翻译｜麦芯羽