首页 > English 英语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
Canton Fair Phase Two concludes with continued surge in 'Super Traffic' effect
来源:羊城晚报 云上岭南 作者:李志文 发表时间:2024-04-29 00:04

On April 27th, the five-day Phase Two of the 135th Canton Fair came to an end. While most exhibitors were dismantling their booths, some took advantage of the last wave of clients to promote their products.

During a journalist's visit, several exhibitors expressed satisfaction with their achievements during the fair.

undefined

"At this Canton Fair, we secured three orders on-site, with one order for stools reaching 100,000 pieces," said Chen Xiaohui, booth manager of Guangdong Kingdom & Bail Furniture Manufacturing Co., Ltd. She mentioned that while their company has been a regular participant in previous fairs, it was rare to close deals on-site before. Usually, orders were finalized through continuous follow-up communication after the fair.

Wang Zhonghua, a designer stationed at the booth of Guangdong Sitong Group Co., Ltd., revealed that their company secured one-third more intention orders compared to the previous fair. "We've settled on prices and other details; after we return, we'll make samples for the customers. Once confirmed, we can proceed to sign contracts," Wang said.

The Padbot robots exhibited by Guangzhou Yingbo Intelligent Technology Co., Ltd. attracted the interest of many foreign buyers. Some stopped to observe while others directly inquired about the robots' functions and prices. The company's products include receptionist robots, logistics delivery robots, security patrol robots, and commercial cleaning robots. The on-site representative mentioned that almost every product had secured orders.

According to statistics, since the opening of this Canton Fair, foot traffic has been bustling, with 191,928 overseas buyers from 214 countries and regions attending, marking a 22.1% increase compared to the same period in the previous fair. Design innovation and green low-carbon initiatives were the highlights. The second phase saw 9,820 offline exhibiting companies, including over 1,400 high-quality enterprises with titles such as national-level high-tech enterprises, manufacturing single champions, and "small giants" specializing in new and unique products, an increase of 300 from the previous fair. Enterprises are increasingly focusing on using new technologies to transform and upgrade traditional industries, as well as promoting the "innovation" and "green transition" of daily consumer products. More innovative, high-quality, and low-carbon products, reflecting new quality productive forces, have emerged, becoming the "new business cards" for expanding international markets for Chinese manufacturing.

undefined

Buyers have expressed their trust in Chinese manufacturing, stating that "China has the best supply chain" and "The Canton Fair has never disappointed us."

The third phase of the 135th Canton Fair will be held from May 1st to May 5th under the theme of "Better Life." It will focus on five major sectors, including toys, maternity and baby products, fashion, household textiles, stationery, and health and leisure, spanning 21 exhibition areas. There will be 11,495 offline exhibiting companies, including 262 import exhibitors from 29 countries and regions.

Source :Yangcheng Evening News

广交会第二期结束,“超级流量”效应持续显现

4月27日,为期5天的第135届广交会第二期结束。当天下午,大部分参展商都在有条不紊地撤展,但也有展商趁着还有最后一波人流,抓紧推销自家产品。

记者走访过程中,有多家参展商的负责人表示,他们在广交会期间取得了令人满意的成绩。

“本届广交会,我们在现场就拿下了3个订单,其中一笔凳子订单达到10万件。”广东金通佰利家具制造有限公司的展位负责人陈小慧告诉记者,她们公司是连续参加多届广交会的“老广交”了,但此前参加广交会很少有在现场就直接成交的情况,都是需要通过会后不断跟进沟通才能拿到订单。

在广东四通集团股份有限公司展位驻守的设计师王中华透露,他们公司在本届广交会取得的意向订单比上一届多了三分之一。“价格什么的都谈好了,我们回去后给客户打样,确定没问题后就可以跟签合同了。”王中华说。

广州映博智能科技有限公司展出的派宝机器人吸引了多位外国采购商的兴趣,他们有的驻足参观,有的直接向负责人询问起了机器人的功能和价格。现场负责人告诉记者,公司产品包括迎宾接待机器人、物流配送机器人、安保巡逻机器人、商用清洁机器人等,“几乎每一款产品都有成交订单。”

据统计,本届广交会开幕以来,现场客流如织,人气旺盛。截至4月27日,共有214个国家和地区的191928名境外采购商到会,比上届同期增长22.1%。此外,设计创新、绿色低碳成为最大亮点。第二期线下参展企业9820家,拥有国家级高新技术企业、制造业单项冠军、专精特新“小巨人”等称号的优质企业超1400家,比上届增加300家。企业普遍更加注重用新技术改造提升传统产业,更加注重提高日用消费类产品的“含新量”“含绿量”。更多体现新质生产力的创新、质优、低碳产品涌现,成为中国制造拓展国际市场的“新名片”。

采购商纷纷对中国制造投下信任票,表示“中国有最棒的供应链”“广交会从没让人失望过”。

第135届广交会第三期将于5月1日至5月5日举办,以“美好生活”为主题,集中展示玩具及孕婴童、时尚、家用纺织品、文具、健康休闲5大板块21个展区,线下参展企业11495家,其中进口展参展企业262家,来自29个国家和地区。

文、图 | 记者 李志文(署名除外)
译 | 刘佳慧