首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】Cerca de 2.000 entusiastas do cross-country reuniram-se em Nan'ao, Shantou, para experimentar o romance das montanhas e do mar 全国近2000越野爱好者齐聚汕头南澳感受山海浪漫
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-04-24 21:32

City Life | No dia 21 de abril, o 6º #Shantou Nan'ao Trail-Running Challenge teve início na #Ilha de Nan'ao. Atraiu cerca de 2.000 concorrentes de todo o país para participarem e se desafiarem, sentindo o novo modo de #turismo desportivo de "a pista é uma atração e a competição é uma viagem". Durante a corrida, os concorrentes subiram à montanha Dajian, o pico mais alto de Shantou, relaxando o corpo e a mente no azul do #mar e do #céu. Também viajaram pelas florestas luxuriantes, sentindo as veias do tempo da antiga aldeia. #citylife

City Life | On 21st April, the 6th #Shantou Nan’ao Trail-Running Challenge kicked off in #Nan'ao Island. It attracted nearly 2,000 competitors from all over the country to participate in and #challenge themselves, feeling the new mode of sports #tourism of "the track is an attraction and the competition is a trip". During the race, the contestants climbed Dajian #Mountain, the highest peak in Shantou, relaxing bodies and minds in the blue #sea and #sky. They also traveled through the lush forests, feeling the time veins of the ancient village. #citylife

4月21日,第六届汕头南澳越野挑战赛在南澳岛鸣枪开赛,吸引了来自全国各地的近2000名选手参加了角逐,共赴一场挑战自我的体育盛会,感受“赛道即景点,比赛即旅行”的体育旅游新模式。当天的比赛中,参赛选手们在比赛中不仅登上了汕头第一高峰大尖山,将自己的身心置于碧波荡漾的海天画卷;穿越郁郁葱葱的树林,感受古朴村落的时光脉络。