首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
【大美广东·葡语】Atividade de observação de aves entre pais e filhos realizada no Parque do Rio das Pérolas, em Guangzhou 广州珠江公园举行亲子观鸟活动
来源:羊城晚报 云上岭南 发表时间:2024-04-23 21:23

Lingnan: Beauty Beyond Borders | Como um raro oásis #ecológico e jardim #florestal no centro da cidade, o #Pearl River Park em #Guangzhou não só proporciona um lugar ideal para os cidadãos relaxarem, mas também oferece um "lar habitável" para pássaros e outros animais e plantas. Na manhã de 20 de abril, mais de dez pais e filhos participaram numa atividade de observação de aves no Parque do Rio das Pérolas. Aprenderam técnicas práticas de observação de aves, procuraram e conheceram todos os tipos de aves selvagens, exploraram a estreita relação entre as aves e o ambiente ecológico e construíram em conjunto uma bela casa onde as pessoas e a natureza coexistem harmoniosamente.

Lingnan: Beauty Beyond Borders | As a rare #ecological oasis and #forest garden in the city center, the #Pearl River Park in #Guangzhou not only provides an ideal place for citizens to relax but also offers a “livable home” for birds and other animals and plants. On the morning of April 20, more than ten parents and children participated in #birdwatching activity in the Pearl River Park. They learned practical birdwatching skills, searched for and knew all kinds of wild #birds, explored the close relationship between birds and the #ecological environment, and jointly built a beautiful home where people and #nature coexist harmoniously.#SplendidLingnan

郁郁芊芊,鸟鸣其间。广州珠江公园作为城市中心不可多得的生态绿洲、森林花园,不仅为市民提供了休闲游憩的理想场所,也为鸟类等动植物提供了“宜居家园”。4月20日上午,十余个亲子家庭在珠江公园参与观鸟活动,学习实用观鸟技能,寻觅、认识各类野生鸟类的同时,探索鸟类与生态环境之间的密切关系,共建人与自然和谐共生的美好家园。