"Thank you for your wholehearted treatment and care during my hospital stay. Now that I have recovered and been discharged, I took this opportunity to write a heartfelt thank you letter to express my gratitude to the exceptional healthcare staff." Recently, the General Surgery Department at Southern Hospital received a special thank-you letter that not only conveyed sincere words but also featured seven adorable cartoon portraits, bringing to life the images of doctors and nurses.
Ms. He handed over the letter to the doctors on the day of her recovery.
"We were surprised and deeply touched by the fact that the patient remembered every healthcare professional who took care of her and depicted them with such attention to detail. Receiving such a thoughtful gift was unexpected and heartwarming," said Dr. Zhu Mansheng. "We feel that our efforts have been recognized, and the feeling of being treated with such care is indescribable."
Ms. He underwent surgical treatment for severe fatty liver and metabolic syndrome. Upon discharge, she also presented the healthcare professionals with a calligraphy artwork titled "The Surgery of Weight Loss" as a token of appreciation for their exceptional medical skills.
"Undergoing surgery in a hospital is quite stressful. I wanted to express my gratitude to the healthcare professionals in a more joyful manner. Thank you for your care and assistance," Ms. He said with a smile.
Attached: Thank You Letter
To all the medical staff of the Gastrointestinal Surgery of General Surgery Department:
First, I would like to thank the astute and exceptional Dr. Zhu Mansheng. He has shown great concern for my health every day, especially during the postoperative period, even during holidays, diligently keeping track of my progress through WeChat. He is not only my attending physician but also a good friend.
I would also like to express my gratitude to Director Hu Yanfeng, whose name I mistakenly recalled. I'm sorry for my memory of you is associated with your effortlessly elegant middle-parted hairstyle during ward rounds. You have responsibly guided junior doctors during rounds, and I have even "eavesdropped" on your insightful experiences, which encompass not only medical knowledge but also life lessons.
Next, I would like to thank Dr. Chen, the first person I saw upon waking up from anesthesia after surgery. Although I was groggy, I remember his incredibly attractive single eyelids. Later, Dr. Chen mentioned that he was still an intern, but during the postoperative period, he came to receive patients with a bright smile, even when the patients were disoriented. Dr. Chen, you will undoubtedly become a great doctor in the future!
I also want to express my sincere thanks to the nurses who administered injections to me. I can't even recall everyone's names, but I truly appreciate every one of you for taking care of me.
这个礼物萌化了!患者出院手绘萌版感谢信
“感谢你们在我住院期间对我全心全意的治疗和照顾,如今我康复出院,借此机会,执笔感谢信一封,以感谢如此优秀的医护人员。”近日,南方医院普通外科收到了一封特别的感谢信——不仅言语真挚,更绘制了7个萌萌的卡通人头像,将每一位医生、护士的形象展现得活灵活现。
“患者居然记住了照顾过她的每一个医护人员,画出了这么多细节,我们实在没想到。收到这么用心的礼物太意外、也太暖心了。”朱满生医生表示:“感觉到我们团队工作受到了认可,我们付出的努力得到了回应,这种被人用心对待的感觉是无法形容的。”
据了解,何女士因重度脂肪肝、代谢综合征接受手术治疗,出院时还送给了医护人员一幅“瘦身有术”的书法,感谢医护人员的精湛医术。
“在医院做手术压力已经很大了,希望能用更活泼、欢乐的方式向医护人员表达感谢,谢谢他们对我的照顾和帮助。”何女士笑道。
文丨羊城晚报全媒体记者 薛仁政 实习生 李芷涵 通讯员 凌伟明
图丨受访者提供
翻译丨刘佳慧
责编丨古司祺
校对丨周勇