City Life | On November 11, the media center for the 2026 APEC Economic Leaders’ Week officially opened and began operations in Shenzhen. Located in Hall 2 of the Shenzhen Convention & Exhibition Center (Futian), the media center covers approximately 15,000 square meters. With a well-organized layout and comprehensive facilities, it features several functional areas, including media workstations, technical support area, press briefing rooms, service area, rest and refreshment areas, and dining facilities. The center will provide nearly 5,000 registered Chinese and international journalists with one-stop professional services, including access to meeting information, international broadcast feeds, press briefings, and smart news-gathering and editing tools.#citylife

11月11日，2026年亚太经合组织（APEC）领导人会议周新闻中心在深圳启用并投入运行。新闻中心设于深圳会展中心（福田）2号馆，总面积约1.5万平方米，布局清晰、功能完备，设置媒体工作区、技术支持区、新闻发布区、“记者之家”服务区、休憩茶歇区、餐厅区等多个功能板块，将为近5000名前来报道的中外注册记者提供会议资讯查询、广播电视公共信号、新闻发布、智能采编等一站式专业服务。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉