【大美广东】Exoskeletons Move into Everyday Life as “Iron Man” Tech Arrives at the Mall
外骨骼走出“限定区”!“钢铁侠”装备开始逛商场
City Life | On June 21, at Shenzhen Bay MixC, an international visitor strapped into a VIATRIX consumer-grade exoskeleton and set off on an immersive “mech-powered” walk through the mall. Nearby, a young woman took on a 30-kilogram load-bearing challenge and felt like a real-life superhero. While exoskeletons have long been used in industrial logistics and emergency rescue operations, consumer-grade versions are opening up entirely new possibilities. No longer just about reducing physical strain, they are designed to enhance mobility for activities such as hiking, mountain climbing, and urban exploration. According to ULS ROBOTICS, the device can boost leg strength by up to 50% while reducing physical exertion by 30–40%, making it the newest outdoor-tech trend among Gen Z. #citylife
6月21日,深圳湾万象城。一位外国体验者穿上VIATRIX消费级外骨骼,在商场内完成了一场沉浸式“机甲徒步”。同一现场,一名女生参与60斤负重挑战,秒变大力士。外骨骼并非新鲜事物,此前,这项技术主要应用于工业物流和消防救援;但消费级外骨骼的出现,使得目标场景从减负扩张至增程——徒步、登山、City Walk。傲鲨官方数据显示,设备可提升50%腿部力量,降低30%-40%体能消耗。这项技术正在成为都市年轻人的“户外神器”。
翻译:龚嫒琳
审校:罗洁
终审:王予湉