Along a river brimming with spring vitality, the journey leads us to Songkou town in Meizhou, Guangdong. Dappled light and shade along the arcaded buildings feel like a tunnel through time: Hakka youths once crossed oceans with suitcases in hand to seek opportunities abroad, and now their descendants return to stroll through Songkou Impression—a former port office transformed into a cultural space—savoring crispy meatballs and sweet Qing Bu Liang, flavors preserved for a century.

追着一江春水，来到广州梅州松口。骑楼光影斑驳，仿佛一条时空隧道，提着皮箱的客家少年漂洋过海闯世界，转眼后人回到家乡，漫步在由港务所变身的松口印象，品味百年不变的香酥炸肉丸与润甜清补凉。

翻译：卢涵（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉