City Life | Winter in Foshan is set aglow by a warm touch of caramel hues.Recently, bald cypress trees along lakesides in parks across the city have quietly put on their most stunning seasonal attire.Green melts into gold, then deep red, glowing in the sun against blue skies and clear water—like a scene from a Monet painting.#citylife

佛山的冬日，被一抹温暖的“焦糖色”点燃了！近日，市内各大公园湖畔的落羽杉，已悄然换上了最华丽的盛装。从青翠、金黄到深红，层层晕染的枝叶，在阳光下仿佛打翻了调色盘，与碧水蓝天交织成一幅莫奈笔下的油画。

翻译：龚嫒琳

审校：罗洁

终审：王予湉