【大美广东】Taixi Village, Luoding (Yunfu): Rainbow Colors Meet Everyday Life | Lingnan: Beauty Beyond Borders·Revitalizing100Villages
云浮罗定市太西村:彩虹人间 烟火新篇 | 大美岭南·百村焕新记
Lingnan: Beauty Beyond Borders | Taixi Village in Taiping Town, Luoding, Yunfu is wrapped in a quiet landscape where water winds through fields. Here, the Taiping River curves gently, cradling the village in its embrace. Under the warm winter sun, harvested rice fields lie in neat rows, while newly planted vegetable seedlings bring fresh touches of green — a quiet scene of life renewing itself. #SplendidLingnan
云浮罗定市太平镇太西村拥有一份水绕田环的宁静。太平河在此温存一弯,将小镇轻轻拢入怀中。冬阳暖照,田野间稻茬整齐,宛如大地的诗行;农人已种下菜苗,一片片新绿在褐黄底色上点点晕开,生生不息。
翻译:李玥(实习)
审校:罗洁
终审:王予湉