【大美广东·印尼语】Foshan, Guangdong: Ketika Firaun dan Kucing Mesir ‘Bertemu’ di Lingnan
广东佛山:当法老与埃及猫“遇见”岭南
Baru-baru ini, Kota Baru Lingnan di Foshan menjadi saksi pertemuan budaya yang unik saat peluncuran promosi Wilayah Teluk Besar untuk pameran ‘Peradaban Mesir Kuno’ dari Museum Istana Hong Kong dimulai dengan ‘Perjalanan Lingnan Firaun dan Kucing Mesir’. Di tengah kluster rumah tradisional bata biru dengan atap berbentuk telinga wajan di Lingnan New Town, fitur paling mencolok adalah instalasi seni tematik berskala besar berbentuk piramida. Di bawahnya terdapat seekor kucing Mesir yang tenang, seolah-olah menjaga rahasia peradaban kuno yang dibawa dari jauh.
近日,佛山岭南新天地迎来一场别开生面的文化邂逅——香港故宫文化博物馆“古埃及文明大展”大湾区宣传首站“法老与埃及猫的岭南之旅”正式启动。走入岭南新天地的青砖镬耳屋群落间,最吸睛的莫过于一座以金字塔为造型的大型主题艺术装置。一只神态安详的埃及猫静坐其下,仿佛守护着远道而来的文明密码。


翻译:邓芷欣(实习)
审校:罗洁
终审:王予湉