Pada awal musim dingin, Jiangwei di Wengyuan menyambut pengunjung dengan aroma anggrek yang memikat jiwa, di mana pesona kuno berpadu harmonis dengan lanskap modern. Di sini, lampu jalan berbentuk anggrek berdiri anggun, sementara mural bertema anggrek terbentang seperti gulungan puisi. Taman-taman di kedua pintu masuk utara dan selatan menyambut tamu dengan keindahan hijau yang rimbun. Jiangwei menjadi rumah bagi lebih dari 300 petani anggrek dan perusahaan, menghasilkan nilai produksi tahunan sebesar 1,8 miliar yuan. Pada tahun 2024, penjualan online anggrek melebihi 800 juta yuan.

初冬的翁源江尾，兰香沁人心脾，古韵与新景交融。在江尾，兰花造型的路灯亭亭玉立，兰花主题墙绘如诗意画卷，南北入口公园绿意迎宾。江尾聚集兰农兰企300余户，年产值高达18亿元，2024年兰花网络销售额超8亿元。

翻译：邓芷欣（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉