【大美广东·印尼语】Xinhui: ‘Kota Asal Kulit Jeruk Mandarin Kering’ Menciptakan Nuansa Baru dalam ‘Pertanian-Budaya-Pariwisata’
新会：“陈皮之乡”唱响“农文旅”新曲
Kulit jeruk mandarin kering Xinhui merupakan simbol budaya khas Xinhui, ‘Kota Asal Kulit Jeruk Mandarin Kering’ di Tiongkok. Dibuat secara eksklusif dari kulit buah jeruk cabang teh Xinhui dan diolah secara tradisional selama tiga tahun, kulit jeruk kering Xinhui memiliki warisan hampir seribu tahun. Sebagai herbal obat tradisional Tiongkok, ia secara unik menggabungkan sifat obat, kuliner, dan minuman teh, unggul dalam gizi dan rasa. Ia termasuk dalam Sepuluh Besar Herbal Obat Tradisional Tiongkok di Guangdong. Pada tahun 2024, kulit jeruk kering Xinhui menduduki peringkat pertama dalam “Indeks Pengaruh Merek Industri Pertanian Regional Tiongkok TOP100” untuk tahun ketiga berturut-turut.
新会陈皮是“中国陈皮之都”新会的一张独特的“文化名片”。新会陈皮是用新会茶枝柑果皮为唯一原料、经三年炮制而成的陈年贮存品，有近千年历史传承，是中国传统道地药材，具有药食茶同源、食养俱佳的独特价值，是“广东十大中药材”之一。2024年，新会陈皮连续三年位居“中国区域农业产业品牌影响力指数 TOP100”榜首。
翻译：王睿（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
-
Super Manis! Acara Pernikahan Gaya Lingnan Diadakan di Kota Tua FoshanPada 29 November (hari kesepuluh bulan kesepuluh kalender lunar), Acara Pernikahan Gaya Lingnan digelar di Kawasan Sejarah dan Budaya Jalan Pinzhi di Kota Tua Foshan.2025-12-02 15:02:42
-
Kehangatan teh gongfu kampung halaman bagi para pelancong di seluruh duniaBerpusat pada enam ritual utama – memasuki kota, menghormati teh, menikmati makan bersama, berjalan-jalan santai, menonton teater, dan berbelanja – para ekspatriat yang kembali menemukan kembali kenangan mereka melalui pemandangan yang familiar ini.2025-12-02 15:02:40 -
Pertunjukan musik etnis “Beyond the Mountains” perdana di Guangzhou, menampilkan transformasi luar biasa LianshanSebuah melodi bergema, menandakan perubahan mendalam di desa-desa pegunungan; sebuah adegan terungkap, mencerminkan ikatan etnis yang mendalam.2025-11-29 13:42:53 -
Delegasi Huizhou Mengunjungi Samoa untuk Pertukaran BudayaUntuk memperingati ulang tahun ke-50 hubungan diplomatik antara China dan Samoa, delegasi pertukaran budaya dari kota kami mengadakan serangkaian kegiatan budaya di Samoa pada tanggal 20 hingga 21 November.2025-11-29 13:42:53