【雲上嶺南】Taking Foreign Buyers into the Factory①: European Buyers Amazed—“The Answer to the Future of Cars Is Here”
我带外商进工厂①:欧洲采购商惊叹“这里藏着未来汽车的答案”
The first phase of the Canton Fair is in full swing. European buyers Natie and Andy visited XPeng Motors Guangzhou Intelligent Manufacturing Base. Natie’s remarks echo many international partners at the fair: “In the past, we came to China with orders; today, we come with questions—how can Chinese new energy vehicles redefine the market? In this factory, we found some clues.”
广交会第一期如火如荼。欧洲的采购商Natie和Andy走进了小鹏汽车广州智造基地。Natie说除了广交会上许多国际伙伴的心声:“从前我们带着订单来中国,今天我们应该带着问题来——为什么中国新能源车能重新定义市场?在这座工厂里,我们找到了线索。”
翻译:龚嫒琳
审校:罗洁
终审:王予湉