【雲上嶺南】China Premiere: Charles Dutoit Leads Shanghai Symphony Orchestra in Concert Version of the Opera "Wozzeck"
中国首演，迪图瓦将执棒上海交响乐团演绎音乐会版歌剧《沃采克》
Art and Culture | On October 11, renowned conductor Charles Dutoit will lead the Shanghai Symphony Orchestra, collaborating with vocalists Robin Adams, Magdalena Anna Hofmann, Michael Schade, and the Shanghai Youth Choir, to present the Chinese premiere of the concert version of Alban Berg’s three-act opera Wozzeck. This year also marks the 100th anniversary of the opera’s premiere. Wozzeck is a representative work reflecting the influence of 20th century Expressionism on culture and arts, and has been selected as one of the "20th Century’s Most Influential Operas." #artandculture
10月11日，指挥大师迪图瓦指挥上海交响乐团，合作歌唱家罗宾·亚当斯、玛格达莱娜·安娜·霍夫曼、米夏埃尔·沙德以及上海青年合唱团，中国首演贝尔格三幕歌剧《沃采克》的音乐会版，今年也是这部作品公演的100周年。《沃采克》反映二十世纪表现主义思潮对文化艺术影响的代表之作，被评选为“有史以来最伟大的二十部歌剧”之一。
翻译：邓芷炜（实习）
审校：罗洁
终审：王予湉
-
Poster丨Coastal Culture and Creative Tourism Shine in the Greater Bay Area2025-10-09 22:41:15
-
Reunion｜After the Typhoon, the Moon Still Shines BrightOn this Mid-Autumn Day, after tidying everything up, the couple decided to celebrate with a simple reunion dinner at home, which is their answer to the wind and storm.2025-10-09 21:53:40 -
High-tech power behind flame collection from deep sea for China's 15th National GamesThe "source flame" was ignited using electricity converted from solar energy.2025-10-09 22:01:48 -
Observation | Guangdong's traffic breaks records three times during 'Super Golden Week'Strong integration of Guangdong's infrastructure capacity, public service efficiency, and the intrinsic dynamism of its regional economy.2025-10-09 21:59:40