City Life | “Wash with Tapo water, luck follows wherever!” On the evening of September 12th, the 10th Tapo Temple Fair officially kicked off at Tapo Park and Zhaoxiang Park in Chancheng District, Foshan City, running until the 14th.This year’s fair follows the theme “Tracing Roots, Discovering Fun, Savoring Flavors,”attracting both local residents and tourists for a cultural celebration that blends traditional folk customs with modern experiences.

“洗过塔坡水，顺风又顺水！”9月12日晚，第十届塔坡庙会在佛山市禅城区塔坡公园与兆祥公园热闹启幕，将持续至14日。本届庙会以“寻根祖庙·寻趣祖庙·寻味祖庙”为主线，吸引市民游客齐聚，共赴一场传统民俗与现代体验交融的文化盛会。

翻译：林兴（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉