Indonesia
Indonesia
Home / Indonesia

【大美广东·中印尼双语】Ratu Kupu-kupu Muncul! Taman Hutan Nasional Sungai Liuxi Guangzhou Mencatat Penampakan Pertama Kupu-kupu Ekor Layang Bergaris Emas

“蝶中皇后”现身！广州市流溪河国家森林公园首次观测到金斑喙凤蝶

source:羊城晚报-PEARL| 发表时间：2025-09-13 10:02

Pita emas pada sayap depan selaras dengan tanda emas di tengah sayap belakang, sementara proyeksi ekor yang ramping berakhir dengan ujung emas. Terbangannya anggun dan lincah… Baru-baru ini, tim survei keanekaragaman hayati Taman Hutan Nasional Sungai Liuxi Guangzhou mencatat penampakan pertama kupu-kupu Golden-banded Swallowtail, spesies satwa liar kelas I yang dilindungi secara nasional, di dalam batas taman.

前翅金黄色斑带和后翅中央金黄色斑纹交相辉映，尾状突出细长且末端金黄，飞行时姿态优美灵动……近日，广州市流溪河国家森林公园在生物多样性专项调查团队于园内首次观测并记录到国家一级保护野生动物金斑喙凤蝶的活动踪迹。

翻译：林兴（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉

RELATED
  • Pengambilan Gambar Selesai di Guangzhou｜Film Pendek ‘The Slingshot Practitioner’ Sutradara Hou Tiao dari Proyek Gunung-Laut 2025
    Namun, ketika melihat ke luar dari ruang tersebut, panorama jauh memperlihatkan struktur jembatan kabel raksasa Jembatan Sungai Mutiara yang baru dibangun dan aliran lalu lintas yang tak henti-hentinya—menciptakan atmosfer yang sangat selaras dengan karakter dan narasi,” jelas Hou Tiao.
    2025-09-12 09:50:43
  • Dari fajar hingga senja, sebuah video tunggal menangkap keindahan pulau-pulau Zhuhai pada saat yang paling memukau.
    Dari fajar hingga senja, sebuah video tunggal menangkap keindahan pulau-pulau Zhuhai pada saat yang paling memukau.
    dan angin laut, akan cukup untuk menghilangkan segala kekhawatiran Anda, meninggalkan Anda segar dan bugar kembali!
    2025-09-12 09:50:43
  • Kelas Masak Italia diadakan di Selatan China
    Peserta tidak hanya mengamati dan belajar, tetapi juga berpartisipasi dalam praktik langsung, menyelami transformasi artistik masakan Italia dari bahan mentah hingga hidangan jadi.
    2025-09-12 09:50:42
  • Kurang dari 600 di seluruh dunia! Migrasi musim gugur pertama burung sendok tiba di Zhanjiang tahun ini
    Kurang dari 600 di seluruh dunia! Migrasi musim gugur pertama burung sendok tiba di Zhanjiang tahun ini
    Relawan dari Asosiasi Pecinta Burung Zhanjiang baru-baru ini mengamati dua ekor burung sendok, spesies yang dilindungi secara nasional.
    2025-09-11 10:06:03
Scan to Share