【大美广东·葡语】Cidade de Cantão: uma história de renovação | Antiga cervejaria transformada em novo marco cultural
广东City焕新记|旧啤酒厂跃升文化新地标
A antiga cervejaria Kingway, no distrito de Luohu, em Shenzhen, outrora um movimentado local de produção de cerveja, tornou-se agora o mais novo marco cultural da cidade por meio de sutis renovações. De relíquia industrial a playground criativo, os antigos prédios da fábrica ganharam nova vida, incorporando o ritmo contemporâneo da cidade moderna.
位于深圳市罗湖区的金威啤酒厂,曾是轰鸣的啤酒厂房,通过微更新,已成为深圳的新晋文化地标。从工业遗存到创意乐园,老厂房里盛满了新光阴,展现着现代都市的新脉动。
翻译:郑温琪(实习)
审校:罗洁
终审: 王予湉