Recently, the short film "Going to School", directed by young filmmaker Lu Xinhao under the 2025 Maritime Guangdong Program, successfully completed production in Zhongshan, Guangdong. Set on a stormy morning as a typhoon approaches, the film tells the story of six-year-old Tiantian, who braves the rain to attend school at his grandfather’s insistence. Inspired by the director’s own childhood experience, this work serves as both a heartfelt tribute to his grandfather and a cinematic recollection of youth.

近日，由青年导演卢锌浩执导的2025山海计划短片《上学》在广东中山顺利杀青。这部短片以台风来临前的暴雨清晨为背景，讲述了六岁男孩天天在爷爷的坚持下冒雨上学的故事。影片灵感源自导演卢锌浩的亲身经历，既是献给爷爷的深情礼物，也是对童年记忆的影像回溯。

翻译：林兴（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉