【雲上嶺南·希腊语】Η Γκουανγκντόνγκ εντείνει τις προσπάθειες ψηφιοποίησης της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς
从采集到体验,广东非遗数字化日益“进阶”
Το βράδυ της 2ας Αυγούστου, πραγματοποιήθηκε στο Καλλιτεχνικό Κέντρο της Ευρύτερης Περιοχής του Κόλπου Bai’etan στην Γκουανγκζού η Εκδήλωση για τα Πολιτιστικά Σήματα Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της Ευρύτερης Περιοχής του κόλπου Γκουανγκντόνγκ-Χονγκ Κονγκ-Μακάο 2025. Η εκδήλωση ανέδειξε καινοτόμες πρακτικές στη διατήρηση της άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς (ICH) σε ολόκληρη την περιοχή. Μέσω ψηφιακών εκθεμάτων και εμπειριών με στοιχεία παιχνιδιού, η άυλη πολιτιστική κληρονομιά προσεγγίζει σήμερα ένα ευρύτερο κοινό από ποτέ. (Πηγή: S.H.I.P, Yangcheng Evening News)

从采集到体验,广东非遗数字化日益“进阶”
8月2日晚,2025大湾区(广东)非遗品牌活动在广州白鹅潭大湾区艺术中心举行,现场发布了大湾区(广东)非遗保护实践创新案例。借助数字化展示、游戏化体验等手段,非遗进一步扩大了传播范围。
近日,国内首档二次元IP与非遗融合的跨界综艺《IP中国行》上线,超人气IP猪猪侠带领观众沉浸式打卡汕头非遗与美食,展现了动漫IP与中华传统文化创新融合的传播潜力。
广州市文化馆近期正式开放VR大空间“望远镜”,观众可通过VR作品《大宋风华录·满江红》穿越到南宋,体验做糖画、喷火等技艺。
在广州市文化馆中心阁的常设展览《花城百花开——广州非物质文化遗产展》中,一块超大电子屏《岁时节庆轴图》,能让游客化身电子小人进入画卷中,参与行花街、扒龙舟、舞火龙等民俗。
今年4月,首个英歌舞AI数字体验馆落地汕头。游客通过AI数字人生成系统,3秒即可DIY身着英歌服饰、执槌擎旗的专属数字人形象。
佛山禅城区文化馆“非遗+AI”艺术实验室的案例更具启发性。青少年在剪纸传承人的指导下完成传统纹样剪裁后,利用AI工具将静态图案转化为动态剪纸动画。
文丨记者 周欣怡 朱绍杰 通讯员 谢沐银 董帅
翻译丨曾敏
审校丨林佳岱