【大美广东·印尼语】Musim panen ikan tiba! Danau Wanlv di Guangdong menyambut musim pembukaan penangkapan ikan.
渔获满仓!广东万绿湖迎来开渔季节
Pada 1 Juli, Danau Wànlǜ di Kota Heyuan secara resmi menyambut musim pembukaan penangkapan ikan. Pada sore hari, dermaga penumpang di Kota Xingang, Kabupaten Dongyuan, Kota Heyuan, telah disambut oleh kapal-kapal penangkap ikan pertama yang kembali berlabuh setelah pembukaan danau. Diiringi matahari terbenam, kapal-kapal nelayan yang kembali dari danau berbaris rapi di tepi pantai. Para nelayan sibuk mengurus hasil tangkapan, keranjang-keranjang ikan segar diangkat ke darat, lalu disortir, ditimbang, dan dimuat ke kendaraan untuk dikirim ke restoran dan rumah makan di sekitarnya. Nelayan yang kembali dari danau membawa hasil tangkapan melimpah, sementara pedagang juga sibuk dengan penuh kegembiraan. Seluruh dermaga dipenuhi dengan suasana kegembiraan panen yang melimpah.
7月1日,河源万绿湖正式迎来开渔季节。傍晚时分,河源市东源县新港镇客运码头,开湖后的首批渔船已陆续返回靠岸。伴着落日,出湖归来的渔船陆续排列在岸边,渔民们正忙着整理渔获,一筐筐新鲜的河鲜被抬运上岸,经过分拣、称重、装车,运往周边的餐饮酒楼,出湖的渔民收获满满,商贩们也忙得不亦乐乎,整个码头一派丰收的喜悦。
翻译:雷诗雨(实习)
审校:罗洁
终审:王予湉