On May 9, the Adora Mediterranea cruise ship made its spectacular debut in Shenzhen. Starting this autumn, the vessel will homeport in Shenzhen, offering exclusive itineraries connecting Hong Kong, Japan, Vietnam, and the #Philippines. A highlight is the 3-day/2-night "Greater Bay Dual-City Experience" voyage, seamlessly bridging Shenzhen and Hong Kong to fuel cross-border cultural tourism synergy.

5月9日，爱达·地中海号邮轮开启深圳首航。今年秋季，爱达·地中海号将以深圳为母港运营特色航线，覆盖中国香港、日本、越南及菲律宾等目的地。其中，大湾区“双城记”3天2晚航线将串联深港两地，为两地文旅融合注入全新动能。

翻译：黄凯琳（实习）

审校：罗洁

终审：王予湉