Lingnan: Beauty Beyond Borders | Along the shores of Liuhua Lake, a cluster of small red cotton trees adorned with bowl-sized crimson blossoms has emerged as an urban spectacle. These floral wonders not only have become a favorite subject for #photographers capturing nature's ephemeral beauty, but also transformed into an urban living room hosting a remarkable #spring gathering. Alexandrine parakeets, Great Spotted Woodpeckers and Red-whiskered Bulbuls areall reveling in this unexpected #oasis, their harmonious coexistence creating an enchanting urban wildlife tableau.

在流花湖公园湖边，数株小红棉树缀满碗口大的红花，不仅成为市民手机镜头追逐的焦点，更化身“都市客厅”，迎来亚历山大鹦鹉、大拟啄木鸟、红耳鹎等十余种鸟类与赤腹松鼠共享春日盛宴。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉