Lingnan: Beauty Beyond Borders | Recently, the official list of the sixth batch of national-level representative inheritors of intangible cultural heritage was announced, with 58 individuals from #Guangdong making the list. The recognized heritage projects include Guangdong Lion Dance, Cantonese Opera, and Chaozhou Opera. Notably, some lesser-known national-level intangible #cultural heritage projects also welcomed new national-level inheritors. In response, journalists interviewed the newly recognized national-level representative inheritors and cultural heritage preservationists of three such projects—Nuo Dance, Qilin Dance, and the Panwang Festival of the Yao Ethnic Group.

日前，第六批国家级非遗代表性传承人名单正式公布，其中58位来自广东，所覆盖的非遗项目包括广东醒狮、粤剧、潮剧等。其中，一些相对不为人熟知的国家级非遗项目也有了新晋国家级传承人出现。记者为此采访傩舞、麒麟舞、瑶族盘王节三个非遗项目的新晋国家级代表性传承人和非遗保护工作者——

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：王予湉