Όταν μιλάμε για ρομποτική παγκοσμίως, η προσοχή στρέφεται στην Κίνα. Το 2024, η παραγωγή βιομηχανικών ρομπότ στην Γκουανγκντόνγκ ξεπέρασε τις 240.000 μονάδες, σημειώνοντας αύξηση 31,2% σε ετήσια βάση. Για πέμπτη συνεχόμενη χρονιά, η επαρχία διατηρεί τη θέση του κορυφαίου παραγωγού βιομηχανικών ρομπότ στην Κίνα, αντιπροσωπεύοντας το 44% της συνολικής αγοράς.

Αυτό σημαίνει ότι σχεδόν ένα στα δύο βιομηχανικά ρομπότ στη χώρα είναι “Made in Guangdong”, επιβεβαιώνοντας την επαρχία ως ηγέτη στην παγκόσμια βιομηχανική αυτοματοποίηση. 

世界机器人看中国，今年1-2月，中国工业机器人产品产量同比增长27%。而中国机器人看广东，2024年广东工业机器人产量超24万台（套），同比增长31.2%，连续五年稳居中国第一，占中国市场总量的44%，中国工业机器人差不多每两台就有一台是“广东造”。

文 | 记者 王丹阳 孙绮曼 

翻译 | 曾敏

审校 | 林佳岱