Lingnan: Beleza para além das fronteiras | Com a chegada da primavera em Guangzhou, já se aventurou a admirar as flores? Em comparação com as muito celebradas sumaúmas, bauínias e cerejeiras, uma joia escondida aguarda-o na aldeia de Xiaomao, na Baiyun Lake Street - um mar de flores em flor que exige a sua atenção. Esta é a “mangueira celebridade” de Guangzhou, um espécime antigo de 300 anos que se mantém resistente apesar de séculos de vicissitudes. A sua copa exuberante transborda de vitalidade, à medida que milhares de flores de mangueira florescem, com a sua doce fragrância a pairar ao longo do caminho. Os habitantes locais deliciam-se: “Pode sentir o cheiro das mangas quando floresce!”#SplendidLingnan

广州的春天到了，你最近有去赏花吗？相较于为人熟知的木棉花、洋紫荆、樱花……在广州白云湖街夏茅村，有一树繁花成海，绝对不容错过。这棵树是广州的“明星树”——香芒古树，已经有300多岁了！尽管历经300年沧桑，它依然生机蓬勃、树冠饱满，郁郁葱葱，千朵芒花竞相开放幽香满径。村民说：“开花时能闻到芒果香！”