首页 > South Pacific Islands 连线南太岛国
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东】The Millennium-Old Boluo Dan Resounds, Carrying a Legacy of Folk Tradition in Its Full Glory

千年波罗诞声起 一脉民俗正芳华

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2025-03-13 20:30

Lingnan: Beauty Beyond Borders | In the balmy #spring of March, the 2025 Huangpu "Boluo Dan" Millennium Temple Fair reached its grandest and most anticipated day. Crimson #kapok flowers bloomed above the Nanhai God Temple, streamers rippled like waves, and the sound of drums filled the air. Carried on the shoulders of villagers, five divine statues moved in rhythm, like a grand #folk symphony—an unbroken melody of ancient #tradition and modern spirit, echoing through time. #SplendidLingnan

2025年黄埔"波罗诞"千年庙会,在阳春三月,迎来了最璀璨、最令人瞩目的正诞日。木棉花怒放在南海神庙上方,彩幡如浪,鼓乐震天,五尊神像在乡民肩头起伏前行,像一曲民俗交响乐,正以千年不息的古韵新律,叩响着时代脉搏。

翻译:蔡燕娣

审校:罗洁

终审:王予湉