【大美广东】Spring Rain Awakens Blooming Birdwood's Mucuna in Yangcheng
羊城春雨中,禾雀花开了
Lingnan: Beauty Beyond Borders | On February 25, a gentle spring rain graced #Guangzhou, nourishing the city’s blooming yellow trumpet flowers, bauhinia, kapok, and bougainvillea. At Liuhua Lake Park, the Birdwood's Mucuna flowers have burst into full bloom, with clusters of delicate blossoms adorning the branches. Their soft purple, emerald green, and moon-white petals unfurl one by one, resembling tiny birds poised for flight or wind chimes swaying in the breeze. #SplendidLingnan
2月25日,广州迎来一场春雨,城中轮番绽放的黄花风铃木、紫荆花、红棉、簕杜鹃等也在和风细雨中收获润泽。流花湖公园的禾雀花已经灿烂绽放,一串串玲珑花穗缀满枝头,淡紫、翠绿、月白的花苞次第舒展,形似展翅欲飞的小雀,又若串串风铃轻摇。
翻译:蔡燕娣
审校:罗洁
终审:王予湉