首页 > 日本語 日语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
云上岭南 Lingnan on the Cloud
云上岭南文化博览会 Lingnan on the Cloud Cultural Expo
云上岭南文化博览会 Lingnan on the Cloud Cultural Expo

【大美广东·日语】仏山の注目民俗イベント「行通済」、再び開催！

佛山顶流民俗“行通济”又来啦！

来源：羊城晚报-云上岭南 发表时间：2025-02-16 22:56

2月12日、仏山市にて2025年行通済大規模民俗イベントが禅城区で開催されました。「行通済 無閉翳」とは、通済橋を渡ることで新しい年に病も災いもなく、順調に過ごせることを祈念する意味があります。会場は絶え間ない人の流れに包まれ、市民は風車を手に、生菜を抱え、心からの祝福とともに笑顔で通済橋を渡りました。

2月12日，佛山市2025行通济大型民俗活动在禅城区举行。“行通济 无闭翳”意为走过通济桥，新的一年将无病无灾、顺顺利利。现场人潮绵延不绝，市民们举着风车、拎着生菜，带着美好祝愿，满心欢喜走过通济桥。