Vida na cidade | No dia 18 de janeiro, o primeiro dia das férias de inverno das escolas primárias e secundárias de Guangzhou, foi inaugurado o primeiro parque temático de voo na selva na montanha Baiyun, em Guangzhou. Situado no vale de Mingchun, na montanha Baiyun, este parque não só proporciona um novo local de recreio para as famílias, como também cria uma emocionante viagem de aventura para os #entusiastas da aventura ao ar livre. O parque de aventuras está situado numa selva ecológica original de 4.000 metros quadrados. Quando se entra no parque, os ramos e as folhas exuberantes bloqueiam o sol. Juntamente com instalações decorativas coloridas e infantis, faz com que as pessoas se sintam como se tivessem entrado num misterioso e fantástico mundo de aventuras de contos de fadas. #citylife

寒假不出远门，市中心就有丛林探险乐园？1月18日，广州市中小学寒假首日，广州市白云山首个丛林飞跃主题乐园迎来盛大开园。该乐园位于白云山鸣春谷景区内，它不仅为亲子家庭提供了一个全新的休闲娱乐场所，为户外探险爱好者开辟了一条惊险的冒险旅程。探险乐园坐拥4000平方米原生态丛林，步入其中，繁茂枝叶遮天蔽日，配合多彩童趣的装饰设施，让人仿佛踏入神秘奇幻的童话冒险世界。

翻译：李玉凡

审校：罗洁

终审：程敏苏