首页 > Português 葡语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·葡语】O anel viário da ilha de Nan'ao, em Cantão, foi nomeado “A estrada de auto-condução mais bela em 2024”

广东南澳环岛公路获评“最美自驾精品路”

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2025-01-15 10:23

Recentemente, foram selecionadas as estradas de auto-condução mais bonitas em 2024, entre as quais a Estrada Circular da Ilha de Nan'ao, em Cantão, foi nomeada a "Estrada Boutique de Auto-condução Mais Bela em 2024". O anel viário da ilha de Nan'ao tem 33 quilómetros de comprimento, ligando a ponte de Nan'ao, o túnel de Aoli, o ferry de Laichang, o cais de Qianjiang e ligando atracções importantes da ilha, como o parque florestal nacional de Nanling, a base de cuidados de saúde florestal da província de Cantão, a mais bela linha costeira da China, o parque geológico e as praias.

近日,2024年“行在乡村 游在路上”最美自驾路出炉,广东南澳环岛公路被评为“2024年最美自驾精品路”。南澳环岛公路全长33公里,联接了南澳大桥、澳呖隧道、莱长渡口、前江码头,串起了国家森林公园、广东省森林康养基地、中国最美海岸线、地质公园和海滨浴场等岛上重要景点。

文、图丨记者 王丹阳 通讯员 粤交综

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏