首页 > Ελληνικά 希腊语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·希腊语】Ο Ημιμαραθώνιος της Γέφυρας Χονγκ Κονγκ-Ζουχάι-Μακάο ξεκινά

港珠澳大桥半马赛开跑

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2025-01-08 20:41

Πώς είναι να τρέχει κανείς στη μεγαλύτερη θαλάσσια γέφυρα του κόσμου; Στις 5 Ιανουαρίου, ο δεύτερος Ημιμαραθώνιος της Γέφυρας Χονγκ Κονγκ-Ζουχάι-Μακάο ξεκίνησε επίσημα, προσελκύοντας πάνω από 8.000 συμμετέχοντες από όλο τον κόσμο.

Μετά τον αγώνα, η Γραμματέας Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της Ειδικής Διοικητικής Περιοχής του Χονγκ Κονγκ, Rosanna Law Shuk-pui, εξέφρασε την ελπίδα ότι περισσότεροι «δρομείς-ταξιδιώτες» θα έρθουν στο Χονγκ Κονγκ για να συμμετάσχουν στους αγώνες στο μέλλον, βοηθώντας έτσι στην τόνωση της τουριστικής οικονομίας της πόλης. (Πηγή: S.H.I.P, Yangcheng Evening News)

港珠澳大桥半马赛开跑

在世界上最长的跨海大桥上奔跑是一种怎样的体验?1月5日,第二届港珠澳大桥半程马拉松比赛正式鸣枪开跑,吸引了来自全球的8000多名参赛者。

7时15分,随着发令枪响,8000多名选手从港珠澳大桥香港连接路出发,向珠海方向前进10.5公里到大桥的粤港分界线附近,掉头折返。最终,埃塞俄比亚选手门格沙以1小时1分27秒的成绩获得男子组冠军,肯尼亚选手纳沃乌娜以1小时7分56秒的成绩获得女子组冠军。

本次比赛还特别设置了“两公里荣誉杯”赛,邀请香港特区政府官员、立法会议员、运动员及艺人参赛。香港立法会议员霍启刚、奥运冠军郭晶晶夫妇,巴黎奥运会击剑冠军江旻憓等嘉宾参赛。霍启刚边跑边举着手机自拍,并为郭晶晶拍照留念,场面轻松而温馨。

赛后,香港特区政府文化体育及旅游局局长罗淑佩告诉记者,期待今后有更多的“旅客跑手”来香港参赛,有助于刺激香港的旅游经济。