19 de dezembro - 23 de dezembro

Recentemente, a Exposição Marítima de Cantão - Paris, organizada pelo Yangcheng Evening News Group, realizou-se em Paris, França, com um total de três projecções de 14 curtas-metragens subordinadas ao Programa Marítimo de Cantão, intercâmbios após a projeção, uma projeção surpresa, um fórum de mesa redonda com jovens realizadores chineses e franceses e uma projeção especial na Associação Francesa de Chaozhou.

Os eventos tiveram lugar no Forum des images, um marco cultural cinematográfico em Paris, no famoso cinema de arte Les 3 Luxembourg, no Quartier Latin de Paris, e na Associação Francesa de Chaozhou, no 13º arrondissement de Chinatown. aniversário do estabelecimento de relações diplomáticas entre a China e a França e do Ano da Cultura e do Turismo China-França, a Mostra Maritime Guangdong recebeu o apoio entusiástico dos entusiastas do cinema da capital do cinema.

19 de dezembro

Local do evento - Les 3 Luxembourg

A sessão inaugural da Exposição Marítima de Cantão - Paris, subordinada ao tema “O Flâneur”, apresentou seis curtas-metragens chinesas apoiadas pelo Programa Marítimo de Cantão, incluindo “Sudden Rain”, “A Strange Bird”, “Oblivion”, “Migratory Bird”, “Deja Vu” e “Player No Need”, apresentando as experiências modernas captadas por jovens cineastas chineses.

Os filmes, rodados na Área da Grande Baía de Cantão-Hong Kong-Macau (AGB) e contando histórias locais, revelaram o encanto da cultura de Lingnan no ecrã parisiense. As emoções que continham transcenderam montanhas e mares, ressoando no público francês. O realizador Hu Qiao, de “Player No Need”, participou no intercâmbio após a projeção.

20 de dezembro

Local do evento - Forum des images

Na noite de 20 de dezembro, hora francesa, “Maritime- Paris” aterrou no Forum des Images, um marco cultural parisiense, trazendo ao público francês o filme clássico “Mountains May Depart”, do famoso realizador Jia Zhangke, nomeado para a competição principal do 68º Festival de Cannes. Nove anos depois, a melodia de “Go West” ressoou de novo em França.

Após a projeção, sob a moderação de Liu Min, jornalista chinês em França e crítico de cinema sénior, o jovem realizador chinês Hu Wei, o produtor independente Wang Yang e os jovens realizadores Dai Xiaolu e Zhang Di, do Programa Marítimo de Cantão, discutiram as oportunidades e as perplexidades das novas gerações de criadores de língua chinesa com o tema “Profundamente enraizados, como ondas a surgir”.

21 de dezembro

Local do evento - Les 3 Luxembourg

O terceiro dia de “Marítimo de Paris”, subordinado ao tema “Go Like the Wind”, exibiu quatro curtas-metragens chinesas apoiadas pelo Programa Marítimo de Cantão, incluindo “Bring Him Bank”, “Echoes of the Long Day”, “the Rain Will Fall, the Pig Will Sink” e “Hi, Marilyn”, oferecendo uma visão das expressões apaixonadas da juventude e dos sentidos apurados das experiências de vida das novas gerações de jovens realizadores. O realizador Zhang Di, de “Hi, Marilyn”, participou na troca de impressões após a projeção.

22 de dezembro

Local do evento - Associação Francesa de Chaozhou

Na tarde de 22 de dezembro, “Marítimo de Paris” entrou na Associação Francesa de Chaozhou com o tema “As Ondas Atacam Sem Afundar”, apresentando quatro filmes sobre temas históricos dos chineses ultramarinos rodados nos dialectos chaoshan e cantonês, incluindo as curtas-metragens “Como Posso Livrar a Minha Mente Dela” e “O Rio que Segura a Minha Mão”, apoiadas pelo Programa Marítimo de Cantão, bem como as curtas-metragens especialmente convidadas “Fan Guests” e “A Floresta da Menina Tang”

O auditório da Associação Francesa de Chaozhou estava repleto, com muitos espectadores a trazerem toda a família para esta sessão especial. Wang Jian, Ministro-Conselheiro da Embaixada da China em França, Bai Ge, Primeiro Secretário do Departamento Consular da Embaixada da China em França, Ye Feiyan (Christine Ye), Membro do Comité Nacional do Partido Governante Francês e Chefe dos Assuntos Externos do Departamento do Partido em Paris, e dezenas de convidados da comunidade chinesa ultramarina assistiram à projeção e ao intercâmbio.

23 de dezembro

Local do evento - Les 3 Luxembourg

A projeção final de “Marítimo de Paris”, subordinada ao tema “Sonhos em Cantão”, apresentou ao público quatro curtas-metragens chinesas apoiadas pelo Programa Marítimo de Cantão, incluindo “Como posso livrar a minha mente dela”, “O rio que segura a minha mão”, “Lição de natação” e “Cidade da natureza”.

Após a projeção, o realizador Dai Xiaolu de “Nature Town” interagiu com o público. Muitos parisienses tornaram-se “visitantes repetidos”, participando nos eventos durante vários dias consecutivos, sem se deixarem intimidar pelo vento frio do inverno parisiense, trocando impressões com entusiasmo e deixando uma profunda impressão na equipa de projeção e nos jovens realizadores chineses.

Obrigado, Paris

Obrigado Paris

Fonte: Lingnan on the Cloud

山海展映季巴黎系列活动圆满闭幕

2024年12月19日 - 12月23日

近日，由羊城晚报报业集团主办的山海展映季系列活动在法国巴黎举办，一共组织了3场14部山海计划主题短片放映和映后交流、1场惊喜放映、1场中法青年电影人圆桌论坛和1场法国潮州会馆特别放映。

活动分别在巴黎电影文化地标Forum des images、左岸拉丁区艺术影院Les 3 Luxembourg和13区中国城法国潮州会馆举行。值中法建交60周年暨文化旅游年即将圆满收官之际，山海展映季在电影之都收获影迷观众的热情支持。

12月19日

活动现场·Les 3 Luxembourg

“山海展映季·巴黎”首日展映以“异乡游荡者”为主题，带来《骤雨》《鹈鹕出走之后》《炉底糍就是华夫饼》《家庭旅行》《我看见了一只人鱼》《3门》等6部由山海计划扶持创作的华语青年短片，呈现中国青年影像创作者对现代性经验的书写。

影片均在粤港澳大湾区取景，讲述当地故事，岭南风情在巴黎银幕徐徐展开。当中所蕴含的情感跨越了山海，在法国观众当中激起共鸣。《3门》导演胡峤出席映后交流。

12月20日

活动现场·Forum des images

法国时间12月20日晚，“山海展映季·巴黎”登陆巴黎文化地标——巴黎影像论坛Forum des Images，为法国观众带来著名导演贾樟柯入围第68届戛纳主竞赛单元的经典作品《山河故人》。时隔九年，《Go West》的旋律再次于法国响起。

映后，在旅法记者、资深影评人刘敏的主持下，旅法青年导演胡伟、旅法独立制片人王洋和山海计划青年导演戴晓璐、张迪，以“如根深种，如浪翻涌”为题，探讨新生代华语创作者的机遇与困惑。

12月21日

活动现场·Les 3 Luxembourg

“山海展映季·巴黎”第三日以“像少年飞驰”为主题，放映了《马仔梦露》《长日留痕》《落水天，沉落去》《你好，马莉莉》4部由山海计划扶持创作的华语青年短片，透视新生代青年导演们对青春的炽热写意和对生命体验的敏锐感受。《你好，马莉莉》导演张迪参与了映后交流。

12月22日

活动现场·法国潮州会馆

12月22日下午，“山海展映季・巴黎”走进法国潮州会馆，以“浪击而不沉”为主题，带来4部以潮汕话和粤语拍摄的海外华人历史题材影片放映，包括山海计划扶持拍摄的短片《海水泡的茶是什么味道》《THE RIVER THAT HOLD MY HAND》，以及特邀短片《番客》《陈小姐的森林》。

法国潮州会馆大礼堂座无虚席，不少观众携全家老小前来参与这场特别的放映。中国驻法国大使馆公参王健，中国驻法国大使馆领侨处一秘白鸽，法国执政党全国委员兼巴黎党部对外事务负责人叶飞燕以及数十位侨界嘉宾参与观影和交流。

12月23日

活动现场·Les 3 Luxembourg

“山海展映季·巴黎”最后一场放映，以“南国一梦”为主题，为观众带来《海水泡的茶是什么味道》《THE RIVER THAT HOLD MY HAND》《游泳课》《雀尾》4部由山海计划扶持创作的华语青年短片。

映后，《雀尾》导演戴晓璐到场与观众进行交流。不少巴黎市民成为“回头客”，连续数日参加活动，无惧巴黎冬日的寒风，热情交流，给展映团队和中国青年导演留下深刻印象。

感谢巴黎

Merci Paris

出品人｜任天阳

总统筹｜林海利

总监制｜孙璇、胡泉、林如敏

总策划｜孙朝方

品牌运营｜李艳文、朱帆、蒋铮、郑华如、侯恕望

执行总监｜吕楠芳

活动统筹｜蔡淳淳

传播统筹｜李丽、詹锡伟、刘泳希

设计｜数到十

文 | 记者 胡广欣

图 | 记者 钟振彬

海报 | 黄文倩

译｜赵凡

英文审校｜邹晓华