8か月にわたる選考、審査、トレーニング、撮影を経て、羊城晩報報業グループが制作し、山海プロジェクトが支援した9本の短編映画がいよいよ一般公開されます。今年のテーマは「小さな町への帰還」。9組の若手監督が中国語映画の伝統を受け継ぎつつ、現代的な視点で小さな町を舞台にした物語を描いています。撮影地はマカオ、広州、深圳、仏山、清遠、江門、湛江、揭陽、汕頭など、映像を通じて広東地域の多彩な魅力を掘り起こしました。

12月19日から23日に開催される「山海上映シーズン・パリ」では、9本の短編映画が初めて一般公開され、中国の若手映画監督が描く新たな息吹をフランスの観客にお届けします。

经历八个月的选拔、评审、培训和拍摄，由羊城晚报报业集团出品、山海计划扶持拍摄的九部短片即将与公众见面。本届计划以“回到小镇”为主题，九组青年导演延续了华语电影创作传统中对“小镇”的关切，用更当下的视角讲述当代的小镇故事。短片取景地遍及澳门、广州、深圳、佛山、清远、江门、湛江、揭阳、汕头等地，以影像发掘岭南大地的独特魅力。

在12月19日至23日举行的“山海展映季·巴黎”活动期间，九部短片将首次面向公众展映，为法国观众展示中国青年电影创作的新气象。