【大美广东·日语】明日オープン!「東莞の記憶」はどれほど魅力的?
明天开放!“东莞记忆”有多好逛?
1年以上の歳月をかけてリニューアルされた注目の複合施設「東莞の記憶」第1期が、12月12日に正式オープンします。営業34年の「大昌時計修理店」、85年の歴史を持つ「莞翟麻茶王」、そして多くの市民の記憶に残る「東方紅写真館」などの老舗が顔を揃えます。また、このプロジェクトには、商業プロデューサーが手がけるショップ、クリエイティブスタジオ、若者向けアパートメント、アートや文化展覧会などの業態が導入され、30を超える小売、飲食、ライフスタイルブランドが出店します。「遊べる」「歩ける」「撮影スポットになる」空間をテーマに、多彩な楽しみを提供します。
经过一年多时间的活化改造,备受瞩目的东莞记忆首开区一期将于12月12日正式对外开放。营业34年的大昌钟表维修、距今85年历史的莞翟麻茶王、承载老莞人集体回忆的东方红照相馆等老字号将与大家见面。与此同时,项目引入主理人商业、创意工作室、青年公寓、艺文展览等业态,引进30多家零售、餐饮及生活美学品牌,主打可玩、可逛、可打卡。