Art and Culture | On November 25th, 2024, the Zhuhai Cantonese Opera Troupe presented the traditional Cantonese opera "Tell on sargam" at the Guangzhou Jiangnan Theatre during the 9th Yangcheng International Cantonese Opera Festival in Guangzhou. Thismarked the Troupe's return to the event after an eight-year hiatus, showcasing its new image and style to the audience. The actors' outstanding performances captivated the audience, drawing them deeply into the performance. #artandculture

11月25日，第九届羊城粤剧节进行得如火如荼之际，珠海市粤剧团携传统粤剧《哑女告状》亮相广州江南大戏院。这是珠海市粤剧团时隔八年后再赴盛会，用一出《哑女告状》将该团新的风貌、新的风采展现在观众面前。演员扎实的功底、精彩的表演，引得观众沉醉其中。

翻译：李玉凡

审校：罗洁

终审：程敏苏