Lingnan: Beauty Beyond Borders | On-water #wedding is a traditional folk custom in the #Doumen water town of #Zhuhai that has been popular for hundreds of years. It originated from the etiquette of the #Danjia people to sing songsto get married. After being included in the second batch of national intangible cultural heritage representative items in 2008, it not only became the first national intangible #cultural heritage project in Zhuhai but also ushered in new vitalitywith the help of the Internet and special performances. #SplendidLingnan

水上婚嫁是珠海斗门水乡一种流行了数百年的传统民俗，源于疍家人对歌成亲的礼仪。2008年入选国家级非物质文化遗产名录后，它不仅成为珠海市首个国家级非遗项目，更是在互联网+演艺的推动下，迎来了新的生机。

翻译：李玉凡

审校：罗洁

终审：程敏苏