首页 > 日本語 日语
云上岭南 Lingnan on the Cloud
云上岭南 Lingnan on the Cloud
云上岭南文化博览会 Lingnan on the Cloud Cultural Expo
云上岭南文化博览会 Lingnan on the Cloud Cultural Expo
【大美广东·日语】2つの世界遺産が出会う！昆劇と広東オペラによる融合版『牡丹亭』が佛山粤劇院で上演 两大世界级非遗惊艳相遇！昆曲粤剧融合版“牡丹亭”在佛山粤剧院上演
来源：羊城晚报-云上岭南 发表时间：2024-11-13 22:36

今から400年前、湯顕祖の名作『牡丹亭』は杜麗娘と柳夢梅のロマンチックな愛の物語として語り継がれてきました。そして今、佛山粤劇院が上海昆劇団と共に2つの演劇ジャンルを融合させた『牡丹亭』を制作。果たしてどのような驚きをもたらすのでしょうか。11月10日、著名な昆劇俳優の梁谷音氏や広東オペラ俳優の李淑勤氏らが佛山粤劇院で共演し、「粤聚•牡丹亭」として観客に息を呑むような視覚と聴覚の饗宴を届けました。

四百年前，汤显祖笔下的《牡丹亭》让杜丽娘和柳梦梅的爱情浪漫传奇被传颂至今。四百年后，佛山粤剧院携手上海昆剧团打造双剧种融合的“牡丹亭”，有着怎样的惊艳？11月10日，著名昆剧表演艺术家梁谷音、著名粤剧表演艺术家李淑勤等，在佛山粤剧院共同演绎了“粤聚•牡丹亭”大戏，为观众带来了精妙绝伦的视听盛宴。

【作者】

文丨记者 景瑾瑾 通讯员 高敏玲

图丨佛山粤剧院提供