首页 > Indonesia 印尼语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·印尼语】Spesies 201! Burung-burung di Lahan Basah Haizhu menambah anggota baru

第201种!海珠湿地鸟类再添新成员

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2024-11-09 09:49

Penemuan baru! Berpakaian hijau zaitun dengan percikan merah di punggungnya, Vermilion-backed Flowerpecker (betina), salah satu dari tiga spesies satwa liar yang dilindungi di Lahan Basah Haizhu, telah ditambahkan ke dalam daftar 201 spesies burung di Lahan Basah Haizhu. Vermilion-backed Flowerpecker adalah burung kecil berwarna hitam dan merah, dengan berat 6-8 gram dan panjang 8-10 sentimeter, menghuni tepi hutan dan kebun buah, terutama memakan serangga dan buah beri, dan sesekali menikmati kelezatan bunga, serbuk sari, dan nektar, yang membuatnya benar-benar menjadi “gourmet hutan”.


新发现!身着橄榄绿背上一抹红,海珠湿地鸟类再添新成员——三有保护野生动物“朱背啄花鸟”(雌鸟),至此海珠湿地鸟类提升至201种。朱背啄花鸟是一种小型的黑色及红色啄花鸟,体重6-8克,体长8-10厘米,栖息于林缘、果园等,主要以昆虫及浆果等为食,偶尔也会品尝花、花粉、花蜜等美味,是名副其实的“林间美食家”。

翻译:李玉凡

审校:罗洁

终审:程敏苏