【大美广东·日语】動画|宝安・中山「文物の尋ね人」
视频|宝安、中山“文物寻亲记”
約200~300年前、広彩は伶仃洋を通じて世界に輸出されました。現在、伶仃洋の東西岸にある宝安区博物館と中山市博物館には、広彩の展示品が静かに美しさを保っています。多くの観客は伶仃洋の反対側から来ており、深中通道を越えて興味津々で訪れました。彼らは、この不思議なつながりがどのように実現したのか、伶仃洋の両岸にはどんな前世と今生があるのかに疑問を抱いています。
两三百年前,广彩通过伶仃洋出口世界。如今,伶仃洋东西岸,宝安区博物馆和中山市博物馆中,广彩展品多年来一直安静地美着。听说很多观众是来自伶仃洋另一边,穿越深中通道跨海而来,它们很好奇,这一切是如何发生的,这是一种怎样神奇的联通,伶仃洋两岸有着怎样的前世今生?
文 | 陈云强 李薇
视频 | 颜业宏