Η 136η Έκθεση της Καντόνας, η οποία ξεκίνησε στις 15 Οκτωβρίου, προβάλλει την έξυπνη κατασκευή της Κίνας σε παγκόσμιους αγοραστές, παρουσιάζοντας προϊόντα υψηλής τεχνολογίας και προστιθέμενης αξίας με θέμα την “προηγμένη βιομηχανία” . Φέτος, η έκθεση διαθέτει 1,15 εκατομμύρια νέα προϊόντα, με τα ψηφιακά και έξυπνα προϊόντα να έχουν τριπλασιαστεί σε σχέση με την προηγούμενη διοργάνωση, αποτελώντας βασικό σημείο εστίασης για πολυεθνικούς αγοραστές.  

10月15日起，第136届广交会开馆迎客，以“先进制造”为主题，向广大海外客商“种草”高技术、高附加值产品。数据显示，本届广交会上，展出的新品数量达到了115万件，数字化智能产品更是比上届增长三倍，成为跨国采购商关注的热点。

文 | 记者 黄婷

译 | 赵凡

审 | 林佳岱