【雲上嶺南·希腊语】Η συνολική αξία των εισαγωγών και εξαγωγών της Κίνας έφτασε τα 32,33 τρισεκατομμύρια γιουάν κατά τα τρία πρώτα τρίμηνα
前三季度我国进出口32.33万亿元人民币,创历史同期新高
Σύμφωνα με δεδομένα που δημοσιεύθηκαν από τη Γενική Διοίκηση Τελωνείων στις 14 Οκτωβρίου, η συνολική αξία των εισαγωγών και εξαγωγών της Κίνας κατά τα τρία πρώτα τρίμηνα έφτασε τα 32,33 τρισεκατομμύρια γιουάν, ξεπερνώντας για πρώτη φορά τα 32 τρισεκατομμύρια γιουάν στην ίδια περίοδο στην ιστορία, σημειώνοντας ετήσια αύξηση 5,3%. Από το σύνολο αυτό, οι εξαγωγές ανήλθαν σε 18,62 τρισεκατομμύρια γιουάν, σημειώνοντας αύξηση 6,2%, ενώ οι εισαγωγές έφτασαν τα 13,71 τρισεκατομμύρια γιουάν, με αύξηση 4,1%.
10月14日,海关总署发布前三季度我国进出口数据。据海关统计,前三季度,我国进出口32.33万亿元人民币,历史同期首次突破32万亿元,同比增长5.3%。其中,出口额达到18.62万亿元人民币,增长6.2%,进口额达到13.71万亿元人民币。增长4.1%。
文丨王莉
翻译丨刘泳希
海报丨黎杰文