A curta-metragem "Como posso livrar a minha mente dela", realizada por Huang Wenli no âmbito do programa #Maritime #Cantão, foi selecionada para o 19.º Festival Internacional de Curtas-Metragens de Sapporo (#SSF). Em 12 de outubro, o filme teve a sua primeira exibição no Japão, após a sua estreia mundial no Festival Internacional de Cinema de Moscovo, em abril deste ano. No dia 14 de outubro, a Temporada de Exibição Marítima de Cantão 2024 será realizada em #Sapporo. Huang Wenli representará os jovens realizadores do Programa Marítimo de Cantão e juntar-se-á à realizadora japonesa Rina Naganuma, ao académico de cinema Ryo Kata, entre outros, numa discussão centrada em tópicos como o ecossistema criativo dos jovens cineastas asiáticos, promovendo a comunicação intercultural através do poder dos filmes. #artandculture

The short film "How Can I Rid My Mind of Her", directed by Huang Wenli under the #Maritime #Guangdong Program, has been selected for the 19th Sapporo International Short Film Festival (#SSF). On October 12, the film had its first screening in #Japan, following its world premiere at the #Moscow International Film Festival in April this year. On October 14, the 2024 Maritime Guangdong Screening Season will be held in #Sapporo. Huang Wenli will represent the young directors of the Maritime Guangdong Program and join Japanese director Rina Naganuma, film scholar Ryo Kata, and others in a discussion focusing on topics such as the creative ecosystem of young Asian filmmakers, promoting cross-cultural communication through the power of films. #artandculture

由山海计划导演黄文礼执导的短片《海水泡的茶是什么味道》入围第19届札幌国际短片电影节。10月12日，该片在日本首次放映，这是继今年4月在莫斯科国际电影节进行世界首映后《海水泡的茶是什么味道》再次走向海外。10月14日，山海展映季北海道活动将在札幌举办，黄文礼将代表山海计划青年导演和日本导演长沼里奈、日本电影学者坚田谅等围绕亚洲青年电影创作生态等话题展开对谈，以电影之力促进跨文化交流。

翻译：蔡燕娣

审校：罗洁

终审：程敏苏