汕頭の小公園は多くの観光客にとって人気のスポットであり、国慶節のゴールデンウィーク中には特に賑わいます。その中でも「2024小公園潮汕文化ハッピウィーク」イベントは、多くの市民や観光客を魅了し、潮汕料理を楽しみ、工夫茶を味わい、文創マーケットを訪れ、汕頭市の無形文化遺産である「李家教拳24節令鼓」の迫力あるパフォーマンスを観賞する機会を提供します。

Shantou Small Park, the first choice of many tourists, was especially popular during the National Day holiday. Among them, many activities related to Chaoshan culture attracted many locals and tourists to come to taste Chaoshan cuisine and Gongfu tea, visit the cultural and creative bazaar, and enjoy the wonderful performance of Li Family Boxing, the intangible cultural heritage of Shantou.

汕头小公园作为众多游客的首选打卡地点，在国庆黄金周期间尤其受欢迎。其中，“2024小公园潮汕文化欢乐周”活动吸引了众多市民游客前来品尝潮汕美食，品鉴工夫茶，游览文创市集，欣赏汕头市级非遗项目“李家教拳24节令鼓”的精彩表演。

翻译丨李玉凡

审校丨罗洁

终审丨程敏苏