首页 > 日本語 日语
云上岭南 Lingnan on the Cloud

【大美广东·日语】華僑古鎮での国慶節体験とは?

在华侨古镇过国庆是一种什么样的体验?

来源:羊城晚报-云上岭南 发表时间:2024-09-30 15:11

宿江の河畔に佇む、繁栄の記憶を呼び覚ます。華僑古鎮での国慶節はどのような体験になるのでしょうか?10月1日から7日まで、広東省江門市開平にある赤坎華僑古鎮では、50以上の非物質文化遺産に関するパフォーマンスや中西文化の演芸が行われ、訪れる観光客を迎えます。国慶節期間中には、赤坎の「火秀」が華やかに繰り広げられます。150年の歴史を持つ火壺が、800℃の熱い歴史を称え、千年の伝統を持つ鉄花が1600℃の火雨で祝福します。空に舞い上がる火の龍は、豊作と良い天候を祈ります。そして、七夜にわたる花火は、赤坎この華僑古鎮から祖国への熱烈な告白となります。

入宿江畔骑楼,梦回繁华金墟。在华侨古镇过国庆是一种什么样的体验?10月1日至7日,位于广东江门开平的赤坎华侨古镇准备了超50场非遗大戏与中西演艺节目,等待游客的到来。国庆节期间,赤坎“火秀”震撼开演。穿越150年的火壶,赞颂800℃的热血历史;烧制千年的铁花,击出1600℃的火雨祝福;腾空而起的火龙,祈福风调雨顺五谷丰登;绽放七夜的烟花,是赤坎这座华侨古镇对祖国的热烈告白。

文|记者 谭铮

图|活动主办方提供